Коротко о booktranslate.ru
booktranslate.ru — домен зоны .ru. На домене работает сайт «Перевод, который можно проверить построчно 🔥»: тема — иностранные языки. Технически сайт сделан на Next.js, живёт на серверах REG.RU, защищён сертификатом Let's Encrypt.
Содержимое: на главной 207 слов; в обходе 1 страница на 274 слова; разделы: Что вы получаете, Шесть шагов вместо одного, Сначала договориться, потом переводить, И для студентов, и для серьёзных компаний. Контактов на сайте — 1 (email).
| зона? | .ru |
|---|---|
| состояние | сайт работает |
| движок? | Next.js |
| тематика? | Иностранные языки · Образование и наука |
| хостинг? | REG.RU · 130.49.150.187 · AS197695 |
| сертификат? | Let's Encrypt · до 10.12.2026 |
Данные собраны собственным обходом 02.10.2026; дата освобождения — из реестра, история — из веб-архива?, показатели — из открытых источников. Непонятное слово — в словаре.
Что за сайт
- называет себя
- Перевод, который можно проверить построчно 🔥BookTranslate — профессиональный перевод технических книг
- описание
- «Профессиональный перевод технических книг и документации: терминология решается до перевода, каталог справок по незнакомым словам, проверки на каждом сегменте и сборка обратно в исходный файл. Для студентов и для компаний.»
- тема
- Образование и наука Иностранные языки
- разделы главной
- Что вы получаете · Шесть шагов вместо одного · Сначала договориться, потом переводить · И для студентов, и для серьёзных компаний · Шесть проверок на каждом сегменте · Книга возвращается книгой · Видно, за что заплачено · Частые вопросы
- представляется как
- BookTranslate (из разметки сайта)
- объём
- 207 слов на главной · язык ru
главная снималась 1 раз, последний — 02.10.2026
Что публикует сайт
В обходе 1 страница на 274 слов.
Скоры?
Аудит сайта
ошибок из тех, что видно в ответе, не найдено
- адаптивность?
- адаптивный · брейкпоинты 620, 680, 900, 1000, 1080, 1081, 1120 px
- вёрстка?
- 2015–2020 · картинки: svg, png · тёмная тема
- шрифты
- системные
- палитра
- #ffffff #0b0d12 #f0f2f8 #a7afc2 #7d8598
- размер сайта
- 6 страниц в карте сайта
- свежесть
- дата не найдена · карта сайта обновлена 2026-09-13
- настройка
- http ведёт на https · security.txt? нет
Снято 02.10.2026. «Возраст вёрстки» — оценка по набору признаков, а не дата.
DNS?
Сеть и хостинг
- 130.49.150.187
- AS197695 AS-REGRU - _Domain names registrar REG.RU_, Ltd, RU · RU
REG.RU
PTR?: 130-49-150-187.cloudvps.regruhosting.ru · соседей в базе: 1
HTTP / TLS
Технологии
- тип
- corporate
- CMS?
- Next.js
- тех-стек?
- Next.jsReactHTTP/3Open GraphPWAWebpackPriority HintsHSTSSchema.orgGlobalSignLet's Encrypt
- страница
- viewport: да · заголовки защиты: hsts, csp, x-frame-options, nosniff, referrer-policy, permissions-policy · schema.org: Answer, FAQPage, Organization, Question, SoftwareApplication, WebPage, WebSite · скриптов 13 (внешних хостов 0) · форм 0 · картинок 0 · зеркало: apex
- разделы
- /login
- robots / sitemap / RSS
- есть / 6 URL / нет
- страниц собрано
- 1
Контакты с самого сайта
1 контакт (email) — показываем аккаунтам pro и администраторам.
Войдите, если у вас есть аккаунт pro.
Публичные списки блокировок?
Ни в одном из подключённых списков домен не встречается. Сверено 8 источников.
Что это значит и чего не значит — в разделе «Ограничения». Это НЕ «заблокирован Роскомнадзором»: публичные списки шире реестра, а сам реестр официально отдаётся только по запросу с электронной подписью.
Роботы: поисковики и ИИ
Разбор robots.txt по RFC 9309. Это заявленная владельцем политика, а не наблюдение за тем, кто на сайт реально ходит — как считаем.
Похожие сайты
Той же рубрики по тексту главной страницы.
История домена
- 12.09.2026 появился в зоне (зарегистрирован)
В переписи Тенура с 12.09.2026; событий записано 1.
Вопросы и ответы о booktranslate.ru
Что за сайт на booktranslate.ru?
«Профессиональный перевод технических книг и документации: терминология решается до перевода, каталог справок по незнакомым словам, проверки на каждом сегменте и сборка обратно в исходный файл. Для студентов и для компани…» — так сайт описывает себя. По содержанию главной страницы это иностранные языки.
Где размещён сайт — хостинг и IP-адрес?
Адрес 130.49.150.187, сеть AS197695 _Domain names registrar REG.RU_, Ltd (RU); хостинг — REG.RU. DNS обслуживает REG.RU.
На чём сделан сайт?
Движок — Next.js. Также найдены: React, HTTP/3, Open Graph, PWA, Webpack.
Есть ли действующий HTTPS-сертификат?
Сертификат выдан Let's Encrypt, действует до 10 декабря 2026.
Есть ли домен в списках блокировок?
Нет. Домен сверен с 8 публичными списками блокировок и ни в одном не встречается.
Открыт ли сайт для роботов ИИ и поисковиков?
В robots.txt сайта роботы ИИ: ИИ не упомянут. Поисковые роботы: поисковикам открыт.